El viernes fui al templo.
Entré, me senté. Estaban cantando el "lecha dodi".
Nos pusimos todos de pie para la última estrofa, en la que hay que darle la bienvenida al descanso sabático con una reverencia.
Y ahí los vi.
A un lado -mi izquierda- mi dentista.
Y al otro -a mi derecha- mi ginecólogo.
Ahhhh... pueblo chico. Destino de inmigrante que se guetifica...
Saludé a ambos con una leve inclinación de cabeza, rogando que no se conozcan... dios sabe qué conversaciones heréticas podrían entablar en honor de todos mis órganos que ambos tan bien conocen!...
Mujercita, no hay duda de q hay señas de q dejas de ser inmigrante: ya cambiaste el "leJa dodi" por el "leCHa dodi" ;0)
ResponderEliminarBesos
Rosi
PD: otra seña de tu egreso del titulo de inmigrante: me preguntaste si tengo "butterflies in my tummy" la respuesta es sí, pero las mías se llaman ¨parparim¨
Mujercita, no hay duda de q hay señas de q dejas de ser inmigrante: ya cambiaste el "leJa dodi" por el "leCHa dodi" ;0)
ResponderEliminarBesos
Rosi
PD: otra seña de tu egreso del titulo de inmigrante: me preguntaste si tengo "butterflies in my tummy" la respuesta es sí, pero las mías se llaman ¨parparim¨
yo sé lo que se sufre vivir en otro idioma, cada día de mi vida, sobre todo cuando amas tanta la expresión y los matices de tu lengua, un beso escritora,
ResponderEliminarbueno, si tu vida es así, pues parece entonces una película francesa, sólo faltn los chocolates...
ResponderEliminarMe haces acordar hace bastante tiempo atras, estaba con dos amigas en un club conocido de Ezeiza. Ibamos caminando las tres charlando de la vida, cuando de pronto frente a nosotras venia en sentido contrario "nuestro ginecolgo", si, al que ibamos las tres y el que yo habia recomendado a mis amigas. Por supuesto saludamos y al alejarnos entre nosotras empezaron las bromas y vaya a saber que pensamientos o bromas habran pasado por la cabecita de "nuestro querido ginecologo".
ResponderEliminarPueblo chico, cole chica.
Besos
Silvy
y que pasa si se conocen ??? no creo que hablen de trabajo, no me imagino al dentista explicando al ginecologo las bondades de colocar el torno cuando el agujero se hizo muy grande, ni de su nueva turbina de luxe que no produce dolor ...
ResponderEliminarBueno lo decia el refran no? Pueblo chico...
ResponderEliminarPero la descricion que haces es excelente, de verdad.
Beso grande.